Unlike many other bus carriers, Academy Bus has a good website and documentation for their bus routes, but no actual maps, so they are listed here.
Route 9 Service (To Port Authority & Wall St) Servicing: Lakewood, Howell, Freehold, Manalapan, Marlboro, and Old Bridge.
Route 36 Service (To Port Authority & Wall St) Servicing: Long Branch, Monmouth Beach, Sea Bright, Highlands, Atlantic Highlands, Leonardo, Port Monmouth, North Middletown, Keansburg, and Hazlet.
Shore Points / Garden State Parkway (To Port Authority) Servicing: Point Pleasant, Manasquan, Sea Girt, Spring Lake, Belmar, Avon, Bradley Beach, Ocean Grove, Asbury Park, Deal, West End, Long Branch, Oceanport, Eatontown, Tinton Falls, Shrewsbury, Red Bank, and Lincroft.
South Jersey / Garden State Parkway (To Wall St & Jersey City) Servicing: Brick, Toms River, Forked River, Waretown, Barnegat, Manahawkin, and Little Egg Harbor.
Jackson & Manchester (To Port Authority & Wall St) Servicing: Manchester, Jackson, Lakewood, and Howell.
Willingboro & Westampton (To Port Authority & Wall St) Servicing: Willingboro, Westampton, Mount Laurel, and Moorestown.
Hightstown & Monroe (To Port Authority) Servicing: Hightstown, Monroe Township, East Windsor, Jamesburg, Helmetta, and Spotswood.